logo cusco cultural

 

 

 

"Un Día Como Hoy"

Diccionario Quechua – Español

Historia del Periodismo Cusqueño

Artesanías Cusqueñas

Diccionario QUECHUA - ESPAÑOL / ESPAÑOL - QUECHUA de la ACADEMIA MAYOR DE LA LENGUA QUECHUA "QHESWA SIMI HAMUT'ANA KURAQ SUNTUR" creada por ley N° 28044-DSN°048-PCM., la cual toma el punto de vista que solo hay un único idioma Quechua. Teniendo sus variaciones regionales en el Tawantinsuyo

Si desea Colaborar con nuevos aportes y/o comentarios escribanos a info@cuscocultural.com


Busqueda por Abecedario

ESPAÑOL

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z


Busqueda por Abecedario

QUECHUA

A CH CH' CHH E H I K K' KH L LL M N O P P' PH Q Q' QH R S SH T T' TH U W Y

El Indice De La Palabra es " " del diccionario Quechua

Indice

S,
Sa
Se
Si
So
Su

Palabra

Sachin.
sach'a.
sach'a machu.
sach'a pasullo.
sach'a purutu.
Sach'a Phuyo.
sach'a qora.
sach'a runa.
sach'a sach'a.
sach'a sunkha.
sach'a tomate.
sach'achakuy.
sach'achaq.
sach'achiy.
sach'aka.
sach'anay.
sach'aq.
sach'aqa.
sachawaka.
sach'ay.
sach'ayaq.
sach'ayay.
sach'ayoq.
saguares.
Saka Saylla Pukyu.
sakaka.
saksa.
saksachiq.
saksachikuq.
saksachikuy.
saksachiy.
saksakuq.
saksapa.
saksapakuq.
saksapakuy.
saksapakuy hucha.
saksapanaq.
saksaq.
saksarqoy.
saksasqa.
saksay.
saksaymanay.
sakway.
sakha.
sakhachu.
sakhakuq.
sakhakuy.
sakhaq.
sakhay.
sakhayay.
sak'apa.
sak'apay.
Sala Punku.
salqa.
salqa kay.
salqa venado.
salqallaña.
Salqamaywa.
Salqantay.
salqay salqay.
salqayachiq.
salqayachiy.
salqayasqa.
salqayaq.
salla.
sallalla.
sallallakuy.
salli.
sallichay.
sallina.
sallu.
sama.
samachiq.
samachikuq.
samachiy.
samakuq.
samakuy.
samana.
samani.
samaq.
samarichiy.
samarikuy.
samariy.
samarpariy.
samarqachiy.
samarqoy.
samasqa.
samay.
samaykachiy.
samaykukuy.
samaykuy.
samaysiy.
sami.
samincha.
saminchakuq.
saminchakuy.
saminchaq.
saminchay.
samiy.
samiyoq.
sana.
sanan.
sanan mitan.
sananniyoq.
sananpa.
sananpasqa.
sananpay.
Sanawarina.
sanay.
sani.
sani puka.
sani taruka.
sani umiña.
sanichay.
saniy.
saniyay.
sankha.
sankhay.
sankhayay.
sankhu.
sankhu sankhu.
sankhuchay.
sankhuchiy.
sankhukuq.
sankhuq.
sankhuy.
sankhuyay.
Sank'a Kancha.
sank'ar.
sank'ay wasi.
sank'ayllo.
Sanpilli.
sanp'a.
sanp'a kay.
sanp'a sonqo.
sanp'aqway.
sanp'ayay.
sanq'a.
sanq'a sanq'a.
sanq'ararqoy.
sanq'ay.
sanq'ayay.
sansa.
sansachay.
sansachiy.
sansanay.
sansaq.
sansay.
sansay sansay.
sansayachiy.
sansayaq.
sansayay.
sansayoq.
Santo Qollo.
Santutis.
sañu.
sañu allpa.
Sañu Pukyu.
Sañu Tuyron.
Sañupanpa.
sañuy.
sapa.
sapa kay.
Sapa Rawra.
sapa sapa.
sapa tuta.
Sapakuy Inka.
sapalla.
sapallan.
sapan.
sapanchay.
sapanchuriy.
sapanka.
sapantay.
sapaq.
sapaqchakuy.
sapaqchaq.
sapaqchay.
sapaqyay.
sapay.
sapay kay.
sapayay.
sapaykakuy.
sapillikay.
saphi.
saphichakuq.
saphichakuy.
saphich'awchu.
saphinay.
saphiy.
saphiyaq.
saphiyoq.
saphñu.
saphsa.
saphsachay.
saphsay.
saphsayaq.
saphsayay.
saphsi.
saphsichay.
saphsiyay.
saqapa.
saqe.
saqechikuq.
saqechikuy.
saqechiq.
saqechiy.
saqekuq.
saqekuy.
saqena.
saqenakuy.
saqepuq.
saqepuy.
saqeq.
saqeykukuy.
saqerpariy.
saqerqoy.
saqesqa.
saqey.
saqllu.
saqma.
saqmachiq.
saqmachikuy.
saqmachiy.
saqmakachay.
saqmakuq.
saqmakuy.
saqmanakuy.
saqmaq.
saqmay.
saqmaykachay.
saqmaysiy.
saqmaykunakuy.
saqmaykuy.
saqra.
saqra kay.
saqrachakuy.
saqrallaña.
saqraña.
saqrayachiq.
saqrayaq.
saqraykachay.
saqrayoq.
saqsa.
saqsanpillo.
saqsayay.
Saqsaywaman.
saqta.
saqtachikuq.
saqtachikuy.
saqtachiq.
saqtachiy.
saqtakachay.
saqtakuq.
saqtana.
saqtapay.
saqtaq.
saqtasqa.
saqtay.
saqtaykachay.
saqtaykuy.
saqtaysiy.
saqway.
saq'anakuy.
saq'apa.
saq'apayay.
saq'ay.
sara.
sara akllay.
sara choqllo.
sara chukcha.
sara ch'akichiy.
sara hallmay.
sara haray.
sara harwi.
sara karma.
sara kutipay.
sara lawa.
sara mast'ay.
sara muchhay.
sara punpi.
sara phata.
sara sach'a sach'a.
Sara Sara.
sara sara.
sara t'ipiy.
sarachay.
saranay.
saraq.
saray.
sarayay.
sarayoq.
sarpha.
sarphayay.
sarqhay.
saru saru.
saruchakuq.
saruchakuy.
saruchay.
saruchiy.
sarukachay.
sarukuq.
sarukuy.
saruna.
sarunakuy.
sarunchay.
sarupa.
sarupakuy.
sarupay.
sarupayay.
saruq.
sarurqariy.
sarurqoy.
sarusqa.
sarutay.
saruy.
saruykachay.
saruykuy.
saruysiy.
sarwi.
sasa.
sasa puriy.
sasa rimay.
sasachakuq.
sasachakuy.
sasachaq.
sasachay.
sasallaña.
Sasapuni.
sasata.
sasay sasay.
sasayuchiq.
sasayachiy.
Sasayay.
sasaykachay.
sasi.
sasichiq.
sasichiy.
sasikuy.
sasiq.
sasisqa.
sasiy.
sasiyila.
saskhu.
saskhuyay.
satkhu.
satkhuyay.
satro.
satuni.
sat'i.
sat'ichikuq.
sat'ichikuy.
sat'ichiq.
sat'ichiy.
sat'ikuq.
sat'ikuy.
sat'ina.
sat'inakuy.
sat'ipa.
sat'ipakuq.
sat'ipakuy.
sat'ipay.
sat'ipayay.
sat'iq.
sat'irayay.
sat'irpariy.
sat'iy.
sat'iykachay.
sat'iykukuy.
sat'iykuy.
sawa.
sawanasqa t'aqanakuy.
Sawasiray.
sawasqa.
sawasqa qallariy.
sawasqa qhari wikch'uy.
sawasqa warmi wikch'uy.
sawasqa wasi wikch'uy.
saway.
sawch'u.
sawch'uy.
sawka.
sawkachikuq.
sawkachikuy.
sawkaq.
sankay.
sawku.
sawk'a.
sawnachiy.
sawnakuq.
sawnakuy.
sawnaq.
sawnay.
sawqaqa.
sawq'a.
sawq'a kay.
sawq'anchu.
sawq'ayaq.
sawq'ayay.
sawse.
Sawsero.
sawsi.
saya.
saya saya.
sayachiq.
sayachiy.
sayaku.
sayakuq.
sayakuy.
sayana.
sayanayay.
sayapakuq.
sayapakuy.
sayapayaq.
sayapayay.
Sayaq.
sayaq.
sayaq sayaq.
sayaqe.
sayarayay.
sayarichikuy.
sayarichiq.
sayarichiy.
sayariq.
sayariy.
sayarpariy.
sayarqachiy.
sayarqarichiy.
sayarqariy.
sayarqoy.
sayay.
sayaykachiy.
sayaykuy.
sayaysiy.
sayk'u.
sayk'uchikuq.
sayk'uchikuy.
sayk'uchiq.
sayk'uchiy.
sayk'una.
sayk'unayay.
sayk'uq.
sayk'urayay.
sayk'urichiy.
sayk'urikuy.
sayk'uriy.
sayk'urqoy.
sayk'urpariy.
sayk'usqa.
sayk'uy.
sayk'uykachay.
sayk'uykachiy.
sayk'uykuy.
Saylla.
saylla.
saynata.
saynata runa.
saynatachiq.
saynatachiy.
saynatakuy.
saynataq.
saynatasqa.
saynatay.
sayri.
Sayri Kancha.
Sayri Thupaq Inka.
sayritu.
saywa.
sayway saywachay.
Saywite.

Significado

Saqsaywaman.

s. Arqueol. (etim. saqsa uma, cabeza crispada; waman, halcón: cabeza crispada de halcón). Saqsaywaman. Grupo arqueológico ubicado en la parte N de la ciudad del Qosqo, a 3,350 m.s.n.m. Santuario arquitectónico inka, construido inicialmente por el Inka Pachakuteq, noveno gobernante del Tawantinsuyu. Funcionalmente fue un complejo ceremonial inka destinado a varias deidades cosmogónicas andinas como el Sol, el Rayo, el Relámpago, el Trueno; el Agua, la Serpiente, los Muertos, el Origen del Hombre, etc. Fue también observatorio astronómico. || Hist. En 1,536 fue escenario del combate entre inkas y españoles por la hegemonía de la capital inka, el Qosqo, donde ganaron los occidentales. Estos hechos y la apariencia fortificada de sus estructuras ciclópeas hicieron que la identificaran como «fortaleza» militar. Actualmente, pese a que tan sólo se muestran los cimientos de la fastuosa estructura arquitectónica que fue, constituye uno de los centros de atracción turística mundial y declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Cada 24 de junio, Día del Qosqo, en su explanada (Chukipanpa) se escenifica el Inti Raymi o Fiesta del Sol. (V. INTI RAYMI)


Busqueda por Palabra Clave

Ej: Inti - Sol

Quechua:  
Castellana:  

la palabra:

Quechua

Español