logo cusco cultural

 

 

 

"Un Día Como Hoy"

Diccionario Quechua – Español

Historia del Periodismo Cusqueño

Artesanías Cusqueñas

Diccionario QUECHUA - ESPAÑOL / ESPAÑOL - QUECHUA de la ACADEMIA MAYOR DE LA LENGUA QUECHUA "QHESWA SIMI HAMUT'ANA KURAQ SUNTUR" creada por ley N° 28044-DSN°048-PCM., la cual toma el punto de vista que solo hay un único idioma Quechua. Teniendo sus variaciones regionales en el Tawantinsuyo

Si desea Colaborar con nuevos aportes y/o comentarios escribanos a info@cuscocultural.com


Busqueda por Abecedario

ESPAÑOL

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z


Busqueda por Abecedario

QUECHUA

A CH CH' CHH E H I K K' KH L LL M N O P P' PH Q Q' QH R S SH T T' TH U W Y

El Indice De La Palabra es " " del diccionario Quechua

Indice

P,
Pa
Pe
Pi
Po
Pu

Palabra

pa.
Pacha.
pacha.
pacha illariy.
pacha kunununuy.
pacha lloqe.
pacha mach'ay.
pacha paqariy.
Pachachaka.
pachachi.
pachachilla.
Pachachiri.
pachak.
pachak chaki.
pachaka.
Pachakamaq.
pachakchay.
Pachakuteq Inka.
Pachamama.
pachaman hayway.
pachamanka.
pachán.
pachanay.
Pachapukyu.
Pachar.
pachas.
Pachatusa.
Pachatusan.
Pachayan Qora.
pachiy.
paka.
paka paka.
pakachi.
pakachikuq.
pakachiq.
pakachiy.
pakakuna.
pakakuy.
pakalla.
pakailapi.
pakamuy.
pakana.
pakanakuy.
pakanalla.
pakapi.
pakaq.
pakarayay.
Pakasmayu.
pakawi.
pakay.
pakaykachakuy.
pakaykukuy.
pakaylla.
Pakaymayu.
pakaysiy.
paki.
pakorma.
paku.
paku – wik'uña.
pakurma.
pakus.
Palqay.
palta.
palta palta.
paltana.
paltay.
paltay paltay.
palla.
pallachiy.
pallana.
pallapakuq.
pallapay.
pallaq.
pallar.
pallarqoy.
pallay.
pallaykachay.
pallaysiy.
pallayso.
pallqo.
pallqoy.
pauta.
pallwa.
pallwaq.
pallwasqa.
pallway.
Pamuku.
pana.
panachay.
panaka.
panki.
pankiq.
pankiy.
pankunku.
pankurma.
pankuy.
panpa.
panpa panpa.
panpa t'ika layu.
panpa warmi.
panpacha.
panpachanakuy.
panpachaq.
panpachasqa.
panpachay.
panpakuna.
Panpakunas.
panpalla.
Panpas.
Panpasona.
panpayachiy.
panpaylla.
pauta.
panta kay.
panta panta.
pantachi.
pantachikuq.
pantachina.
pantachiq.
pantachiy.
pantana.
pantanachiy.
pantanakuq.
Pantanaya.
pantapakuy.
pantapuy.
pantaq.
pantarqoy.
pantasqa.
pantay.
pantaykachay.
pantaylla.
panti.
panti llaqota.
panti panti.
panti qhawa.
pantichay.
paña.
papa.
papa kuru.
papa qaqa.
papa wayk'u.
papalisas.
Pahpri.
paq.
paqa.
paqar.
paqarichiq.
paqarichiy.
paqarin.
paqariq.
Paqariq Tanpu.
paqarisqa qallariy.
paqariy.
paqay.
Paqaypukyu.
paqo.
paqo – wikuña.
paqo – wik'uña.
paqocha.
paqochina.
paqonqa.
paqoy.
paqpa.
paqpaka.
Paqpuyoq.
paqta.
paqtachiy.
paqtapas.
paqtas.
paqtaschay.
paqtataq.
Paqtawañuy.
paqtay.
para.
parachiq.
parachiy.
paraq.
Paraqas.
paraqay.
paray mita.
parayay.
paraykachay.
parayqonchuy.
pari.
Pariaqaqa.
pariaqoncho.
parichiy.
pariguana.
paris.
pariwana.
paro.
paru.
paruhu.
parullaña.
Paruro.
paruy paruy.
paruyachiy.
paruyaq.
paruyay.
parwa.
parway.
pas.
pasaq.
pasaqlla.
pasikuy.
pasiy.
paska.
paskachiq.
paskachiy.
paskakuq.
paskakuy.
paskana.
paskaq.
paskarikuq.
paskarpariy.
paskarqoy.
paskay.
pasu.
pasukuq.
pasul.
pasuy.
pashuru.
pata.
Pata Pata.
pata pata.
Pata Patayoq.
patachaq.
patachay.
pataka.
pataki.
Patallaqta.
patan.
patana.
patanay.
patanchay.
pataqchay.
pataq'achu.
patara.
patara qhelqa.
patarachiy.
patarakuy.
patarana isi.
pataray.
patasqa.
patay.
paw.
Pawkar.
pawkar.
pawkar chuku.
Pawkar Kancha.
pawkar pillu.
pawkar sani.
pawkar unku.
pawkaray.
pawkarchay.
Pawkarpata.
Pawkarqolla.
Pawkartanpu.
pawqar.
pawqar wara.
pawi.
pawichikuy.
pawichiy.
pay.
paya.
paya kay.
paya paya.
paya samiri isi.
payala.
Payan.
payay payay.
payayaq.
payayasqa.
paykuna.
paylla.
Paylla Llawtu.
payllay.
Paypankay Pukyu.
Payqo.
payqoy.
Paytiti.
paytu.
payu.
payuchikuy.

Significado

Patallaqta.

s. Etnohist. (Población sobre una plataforma). De acuerdo a los documentos administrativos de la mitad del siglo XVI, corresponden a la población de Q'ente Marka o población picaflor. En la actualidad este conjunto arqueológico conforma el Santuario Histórico de Machupikchu. ||. Hist. En el inkario segunda waka del primer: seq'e Kayao, del sector Chinchaysuyu. Estaba a cargo de la parcialidad y ayllu Qoakaytaki. Este adoratorio era la casa mortuoria del Inka Pachakuteq; sus sucesores hacían pagos por la salud y prosperidad del Inka. || Arqueol. Es el conjunto arqueológico más grande de la época inka, establecido en el valle de Kusichaka. Está conformada por más de 115 estructuras o recintos agrupados en cuatro sectores residenciales y artesanales, distintos pero articulados. Este sitio estuvo integrado con el Qosqo, Machupijchu y la región de Willkapanpa por medio de una red de caminos, así mismo, estuvo conformado por varios pequeños sitios aparentemente aislados, a manera de grupos "satélite", los mismos que de igual manera estaban conectados por caminos. Estos pequeños grupos cumplían funciones complementarias al centro urbano. Patallaqta fue un centro administrativo–político del valle de Kusichaka. Es probable también que cumplió un rol importante en la provisión y transferencia de productos serranos, para el sostenimiento de las poblaciones de mitimaes, yanaconas y mit'ayoq, cuyo aparato tecnoburocrático–administrativo fue establecido en la zona de Machupijchu y la región Willkapanpa (selva alta), por parte del Estado Inka para la producción de productos suntuarios, con valores religiosos y políticos y la redistribución de los mismos. Este centro fue planeado y construido en gran parte por el Inka Pachakuteq a mediados del s. XV de nuestra era (1450–1470; datación absoluta de carbono 14 y 12), casi simultánea a Machupijchu (que ya estuvo ocupado en 1450 d.C. de acuerdo a la datación de C–14). || Grupo de andenes, de la época inkaica, ubicado en la parte S de Urquillos, Umbamba, Qosqo.


Busqueda por Palabra Clave

Ej: Inti - Sol

Quechua:  
Castellana:  

la palabra:

Quechua

Español